本網(wǎng)訊 4月12日，“新時(shí)期中國(guó)語(yǔ)用學(xué)傳承與創(chuàng)新暨何自然教授從事教學(xué)科研六十八周年學(xué)術(shù)研討會(huì)”在我校白云山校區(qū)國(guó)際會(huì)議廳舉行。我校副校長(zhǎng)劉建達(dá)教授出席會(huì)議并講話(huà)，開(kāi)幕式由外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究中心《現(xiàn)代外語(yǔ)》主編冉永平教授主持。來(lái)自南京大學(xué)、武漢大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京航空航天大學(xué)、華東師范大學(xué)、東北師范大學(xué)、西南大學(xué)、中國(guó)海洋大學(xué)、暨南大學(xué)、華南師范大學(xué)、河南大學(xué)、華南農(nóng)業(yè)大學(xué)、上海師范大學(xué)、廣州大學(xué)、西北師范大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、浙江師范大學(xué)、浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、澳門(mén)城市大學(xué)、廣東金融學(xué)院、肇慶學(xué)院、莆田學(xué)院等高校的專(zhuān)家學(xué)者，以及我校外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究中心、英語(yǔ)語(yǔ)言文化學(xué)院、國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)學(xué)院、英語(yǔ)教育學(xué)院等單位的學(xué)者共同參會(huì)。

研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

劉建達(dá)代表學(xué)校致辭，并向何自然教授從事教學(xué)科研六十八周年致以崇高敬意。他指出，自1986年出版國(guó)內(nèi)語(yǔ)用學(xué)奠基之作《語(yǔ)用學(xué)概論》以來(lái)，何自然教授致力于我國(guó)語(yǔ)用學(xué)研究的開(kāi)拓與建設(shè)。他不僅積極引進(jìn)國(guó)外先進(jìn)理論，更注重將其與中國(guó)實(shí)際相結(jié)合，為構(gòu)建中國(guó)特色語(yǔ)用學(xué)自主知識(shí)體系作出了卓越表率。在何教授的引領(lǐng)下，我國(guó)語(yǔ)用學(xué)研究蓬勃發(fā)展，取得了廣泛的國(guó)際影響力。此外，何教授還創(chuàng)辦了全國(guó)語(yǔ)用學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)并擔(dān)任首任會(huì)長(zhǎng)，同時(shí)推動(dòng)將學(xué)會(huì)秘書(shū)處常設(shè)于廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)。劉建達(dá)強(qiáng)調(diào)，面對(duì)人工智能與數(shù)字時(shí)代的機(jī)遇與挑戰(zhàn)，期待全國(guó)語(yǔ)用學(xué)界同仁繼往開(kāi)來(lái)、勇攀高峰，不斷取得更多高水平研究成果，為我國(guó)語(yǔ)用學(xué)自主知識(shí)體系建設(shè)作出新的更大貢獻(xiàn)。

劉建達(dá)致辭

外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究中心主任趙晨教授在致辭中回顧了何自然教授從教六十八周年的光輝歷程，盛贊其為中國(guó)語(yǔ)用學(xué)當(dāng)之無(wú)愧的拓荒者與引路人。趙晨指出，何教授率先將語(yǔ)用學(xué)概念引入國(guó)內(nèi)，圍繞語(yǔ)用語(yǔ)言順應(yīng)論等研究，提出深刻洞見(jiàn)，在國(guó)際學(xué)界發(fā)出了響亮的中國(guó)聲音；其所著《語(yǔ)用學(xué)概論》等經(jīng)典教材，至今仍是學(xué)界同仁案頭必備的重要文獻(xiàn)。作為該研究中心的核心創(chuàng)始人與學(xué)術(shù)帶頭人，何教授傾注心血組建了語(yǔ)用學(xué)與社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究室，帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)在語(yǔ)用學(xué)本土化道路上取得了豐碩成果，為中心成為本學(xué)科唯一的國(guó)家級(jí)重點(diǎn)學(xué)科奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。趙晨表示，此次慶祝不僅是為了回顧榮光，更是為了傳承何教授求真務(wù)實(shí)、虛懷若谷的大師風(fēng)范，并祝愿何教授學(xué)術(shù)之樹(shù)常青，中國(guó)語(yǔ)用學(xué)蓬勃發(fā)展。

外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科建設(shè)云山工作室首席專(zhuān)家王克非教授作為專(zhuān)家代表致辭，向何自然教授及與會(huì)學(xué)者致以誠(chéng)摯敬意。他指出，何教授對(duì)中國(guó)語(yǔ)用學(xué)具有開(kāi)創(chuàng)與引領(lǐng)之功。早在上世紀(jì)80年代初，何教授率先在國(guó)內(nèi)開(kāi)設(shè)語(yǔ)用學(xué)課程，其經(jīng)典教材《語(yǔ)用學(xué)概論》滋養(yǎng)了幾代學(xué)人。王克非回顧了中國(guó)語(yǔ)用學(xué)研究會(huì)的創(chuàng)立歷程，并特別強(qiáng)調(diào)，何教授并未止步于引介西方理論，而是立足漢語(yǔ)實(shí)際，在關(guān)聯(lián)理論、順應(yīng)論、模因論等方面作出了富有本土特色的學(xué)術(shù)創(chuàng)新。他高度贊揚(yáng)何教授雖已九十高齡，仍筆耕不輟、活躍于學(xué)術(shù)前沿，其精神風(fēng)范堪稱(chēng)后輩學(xué)人的楷模。

英語(yǔ)語(yǔ)言文化學(xué)院為何自然教授送上從事教學(xué)科研六十八周年紀(jì)念品。何教授曾在該學(xué)院工作數(shù)十載，為我校外語(yǔ)學(xué)科建設(shè)作出了杰出貢獻(xiàn)。英文學(xué)院負(fù)責(zé)人代表學(xué)院向何教授贈(zèng)送紀(jì)念品。此外，西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)亦委派夏登山教授專(zhuān)程蒞臨致賀。何自然教授系該校杰出校友，夏登山代表學(xué)校轉(zhuǎn)交了校黨委書(shū)記與校長(zhǎng)的簽名賀信，并贈(zèng)送了紀(jì)念品。

我校及西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)代表向何自然教授贈(zèng)送紀(jì)念品

開(kāi)幕式特別介紹了何自然教授的一項(xiàng)重要榮譽(yù)。2018年，何自然教授被授予“廣東省第三屆優(yōu)秀社會(huì)科學(xué)家”稱(chēng)號(hào)，受到廣東省委宣傳部與廣東省社會(huì)科學(xué)界聯(lián)合會(huì)的隆重表彰。作為該榮譽(yù)的重要組成部分，省委宣傳部組織出版了《廣東省優(yōu)秀社會(huì)科學(xué)家文庫(kù)·何自然自選集》。何自然教授向與會(huì)代表簽名贈(zèng)書(shū)。該自選集凝聚了何自然教授畢生的學(xué)術(shù)精華，是我國(guó)語(yǔ)用學(xué)研究的寶貴財(cái)富。

本次研討會(huì)共設(shè)十場(chǎng)主旨發(fā)言、四場(chǎng)圓桌論壇，與會(huì)代表圍繞著新時(shí)期中國(guó)語(yǔ)用學(xué)傳承與創(chuàng)新各抒己見(jiàn)、深入研討。

首場(chǎng)主旨報(bào)告由何自然教授主講，題為《模因新論：萊頓學(xué)派的語(yǔ)言模因觀(guān)》。報(bào)告系統(tǒng)比較了牛津?qū)W派與萊頓學(xué)派的模因觀(guān)。他結(jié)合國(guó)內(nèi)語(yǔ)用學(xué)研究實(shí)踐，指出語(yǔ)言模因在傳播過(guò)程中所產(chǎn)生的內(nèi)容與形式變異，與萊頓學(xué)派的觀(guān)點(diǎn)高度契合，并以網(wǎng)絡(luò)熱詞、多模態(tài)傳播等實(shí)例加以佐證。未來(lái)應(yīng)在借鑒國(guó)外理論的基礎(chǔ)上，立足中國(guó)語(yǔ)言實(shí)際，努力建設(shè)具有中國(guó)特色的語(yǔ)言模因觀(guān)。

何自然作主旨報(bào)告

澳門(mén)城市大學(xué)黃國(guó)文教授、河南大學(xué)張克定教授、東北師范大學(xué)張紹杰教授、浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院/浙江師范大學(xué)洪崗教授、大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)劉風(fēng)光教授、西南大學(xué)文旭教授、華東師范大學(xué)何剛教授、西北師范大學(xué)曹進(jìn)教授、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)/北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)夏登山教授先后作主旨發(fā)言。九位專(zhuān)家結(jié)合自身研究領(lǐng)域與學(xué)術(shù)實(shí)踐，聚焦語(yǔ)用學(xué)及相關(guān)領(lǐng)域的前沿?zé)狳c(diǎn)與發(fā)展方向，從多個(gè)維度提出推動(dòng)相關(guān)領(lǐng)域?qū)W術(shù)創(chuàng)新、構(gòu)建中國(guó)特色話(huà)語(yǔ)體系、實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展的路徑與思考，展現(xiàn)了我國(guó)語(yǔ)用學(xué)及相關(guān)領(lǐng)域研究在新時(shí)代的學(xué)術(shù)活力與自主創(chuàng)新的內(nèi)在動(dòng)力。

專(zhuān)家作主旨報(bào)告

本次研討會(huì)專(zhuān)門(mén)設(shè)置了四個(gè)圓桌論壇，與會(huì)專(zhuān)家圍繞語(yǔ)用學(xué)研究的前沿議題展開(kāi)了深入討論，交流研究成果與學(xué)術(shù)思考。

在“多學(xué)科交叉與融合趨勢(shì)下的語(yǔ)用學(xué)研究創(chuàng)新”圓桌論壇中，華南農(nóng)業(yè)大學(xué)李占喜教授，廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)魏在江教授、陳開(kāi)舉教授、徐章宏教授，肇慶學(xué)院江曉紅教授，華南師范大學(xué)申智奇副教授，廣東金融學(xué)院莊美英副教授等就語(yǔ)用學(xué)的多學(xué)科交叉與融合進(jìn)行了深入探討。專(zhuān)家們認(rèn)為語(yǔ)用學(xué)研究正從靜態(tài)本體轉(zhuǎn)向動(dòng)態(tài)實(shí)踐，建議將關(guān)聯(lián)理論與認(rèn)知神經(jīng)科學(xué)、人工智能對(duì)接，聚焦?jié)h語(yǔ)特色話(huà)語(yǔ)，構(gòu)建面向大模型的語(yǔ)用評(píng)估體系，同時(shí)警惕核心理論邊緣化風(fēng)險(xiǎn)。

在“數(shù)字媒體與人工智能背景下的語(yǔ)用學(xué)創(chuàng)新研究”圓桌論壇中，北京航空航天大學(xué)任偉教授，東北師范大學(xué)周凌教授，暨南大學(xué)廖開(kāi)洪教授，華南師范大學(xué)曾衍桃教授、張淑玲副教授，廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)劉平教授、張新紅副教授，上海師范大學(xué)武保勤博士等學(xué)者展開(kāi)了深入討論。專(zhuān)家們指出人工智能正從工具轉(zhuǎn)向主動(dòng)伙伴，需構(gòu)建“人智語(yǔ)用學(xué)”框架，關(guān)注人機(jī)互動(dòng)研究。論壇提到人工智能輔助雖提升學(xué)生成績(jī)，但仍存在語(yǔ)用失誤，法律文書(shū)也有言語(yǔ)行為失當(dāng)問(wèn)題，呼吁加強(qiáng)教師跨學(xué)科培訓(xùn)。

在“面向公共話(huà)語(yǔ)、醫(yī)療/健康話(huà)語(yǔ)、特殊人群話(huà)語(yǔ)等的語(yǔ)用學(xué)研究創(chuàng)新”圓桌論壇上，武漢大學(xué)馬蕭教授，中國(guó)海洋大學(xué)于國(guó)棟教授，廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)霍永壽教授、李成團(tuán)教授、雷容副教授、趙林森副教授、黃旭副教授共同探討語(yǔ)用學(xué)社會(huì)應(yīng)用價(jià)值，倡導(dǎo)回歸漢語(yǔ)哲學(xué)傳統(tǒng)，分析網(wǎng)絡(luò)不禮貌行為、人情原則在公共話(huà)語(yǔ)中的體現(xiàn)及心理治療人際語(yǔ)用機(jī)制，呼吁語(yǔ)用學(xué)研究轉(zhuǎn)向全面健康視角，發(fā)揮其對(duì)特殊群體的服務(wù)功能。

在“語(yǔ)用學(xué)自主知識(shí)體系的本土化與國(guó)際化”圓桌論壇上，南京大學(xué)陳新仁教授，中國(guó)海洋大學(xué)吳亞欣教授，廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)馮光武教授、莫愛(ài)屏教授，暨南大學(xué)宗世海教授、李捷副教授，廣州大學(xué)戴仲平教授、莆田學(xué)院侯國(guó)金教授等學(xué)者展開(kāi)了深入研討。專(zhuān)家們認(rèn)為應(yīng)利用漢語(yǔ)語(yǔ)料解決教學(xué)問(wèn)題，編寫(xiě)針對(duì)性教材、建設(shè)研究基地；呼吁關(guān)注會(huì)話(huà)分析，鼓勵(lì)青年學(xué)者深耕本土化研究、產(chǎn)出國(guó)際認(rèn)可成果，強(qiáng)調(diào)注重理論創(chuàng)新與人文素養(yǎng)提升。

國(guó)際語(yǔ)用學(xué)會(huì)前秘書(shū)長(zhǎng)、安特衛(wèi)普大學(xué)榮休教授Jef Verschueren對(duì)本次研討會(huì)的召開(kāi)及何自然教授從教六十八周年表示熱烈祝賀，他回顧了與何教授長(zhǎng)達(dá)四十年的學(xué)術(shù)友誼，并高度贊揚(yáng)了何教授在教材編寫(xiě)及原創(chuàng)成果發(fā)表方面的卓越貢獻(xiàn)，認(rèn)為其推動(dòng)了中國(guó)學(xué)者從單向接收國(guó)際資訊，邁向深度參與并引領(lǐng)學(xué)科發(fā)展的國(guó)際合作新階段，特別解讀了“自然”二字所蘊(yùn)含的“自發(fā)、本真、獨(dú)立”的哲學(xué)意蘊(yùn)，以此勉勵(lì)年輕學(xué)者深耕學(xué)術(shù)，篤行致遠(yuǎn)。

Jef Verschueren視頻致辭

冉永平在總結(jié)中指出，本次研討會(huì)是在人工智能迅猛發(fā)展、網(wǎng)絡(luò)交際日益普及的新時(shí)期召開(kāi)的一次重要學(xué)術(shù)會(huì)議，聚焦中國(guó)語(yǔ)用學(xué)的傳承與創(chuàng)新。在人工智能與大數(shù)據(jù)時(shí)代背景下，與會(huì)專(zhuān)家圍繞語(yǔ)用學(xué)前沿議題深入交流，回顧學(xué)科發(fā)展歷程，展望未來(lái)研究方向，提出了諸多富有啟發(fā)性的見(jiàn)解。本次會(huì)議也是一次珍貴的團(tuán)聚：既是學(xué)界同仁的相聚，也是何自然教授門(mén)下弟子重返母校、拜望恩師、共敘情誼的難忘時(shí)刻。他衷心感謝何自然教授以語(yǔ)用學(xué)為橋梁，使大家得以相識(shí)相知，并特別感謝了與會(huì)學(xué)者長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)我校外語(yǔ)學(xué)科及語(yǔ)用學(xué)發(fā)展的無(wú)私幫助，希望學(xué)界同仁繼續(xù)關(guān)心與支持我校外語(yǔ)學(xué)科的高水平建設(shè)與發(fā)展。

合影